活動を投稿する｜TCパスポート

TC PASSPORTTCパスポート

FIELD NOTES

活動を投稿する

Share what your team is doing and learning. 写真1枚と、文章を送ってください。吉田・増田が確認してから、サイトにのせます。
サイトにのると 1XP・5Pt

1. インターンシップ Internship インターンシップを選ぶ Choose チーム Team 参加コード（4けた）Participant code (from TL)

2. 何を書きますか What kind of post?

活動報告 Activity report 取材 Interview

いつ Date どんな場面 Scene

3. 写真（1枚）One photo 写真を選ぶ・とる Choose or take a photo 学生の顔 Students' faces 社会人（企業の方など）が写っていますか Any company staff in the photo? 写真の説明（1行）What is happening in the photo?

4. 文章 Text

母国語で書いてOKです。Write in any language. 日本語以外の文は、TLが日本語に翻訳します。直すのは誤字などの最小限だけで、内容や言い回しは変えません（のせる前に、TLのスタッフが確認します）。We translate it into Japanese and fix only typos. We do not rewrite your words.
活動報告：何をしたか、そこで何に気づいたかを書く。Activity report: what you did, and what you noticed. 取材：質問と答え。だれに聞いたかは、名前ではなく「チームのリーダー」などで。

次の3つを書いてください Please write about these three things

何をしたか What you did
何に気づいたか What you noticed
次に何をするか What you will do next

AIに書かせず、自分の言葉で書いてください。母国語でもかまいません。
Please write in your own words, not with AI. Your native language is fine.

本文 Your text

5. あなたについて About you あなたは You are 学年・役割 Year / role 出身の国・地域（留学生の方。書かなくてもよい）Country / region (optional) 大学名 University サイトに大学名を出してよい（出さないときは「大学生」とだけ書きます）OK to show my university on the site 氏名（サイトには出しません）Your name — not shown TCパスポートに登録したメールアドレス Email you used for TC Passport — not shown on the site

投稿は、あなたの活動の記録（自分から発信した記録）として、TCパスポートのアカウントと結びつけて残します。直して出し直したことも記録に残ります。連絡も、このアドレスに送ります。
まだ登録していない人は、先に登録してください：TCパスポートに登録する ▶

6. 確認 Confirm 会社の名前やロゴは、このインターンシップのルールで書きます（TLが直すことがあります）Company names follow the program's rules 日本語以外の文はTLが日本語に翻訳し、誤字などを最小限だけ直します（内容や言い回しは変えません。書いたままの文も、TLが記録に残します）。TLのスタッフからのコメントを添えることがあります。のせたあとでも、連絡すれば取り下げられます TL will translate your text into Japanese and fix only typos (we do not rewrite your words; your original text is also kept), and may add a staff comment. You can ask to remove it anytime.

活動を投稿する

受け付けました。ありがとうございます！ Thank you!